ฝนทั่งให้เป็นเข็ม - พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน

ปลาใหญ่กินปลาเล็ก ปิดทองหลังพระ ผ้าขี้ริ้วห่อทอง ฝนตกขี้หมูไหล ฝนทั่งให้เป็นเข็ม มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ ตัวอย่าง คุณแม่ภูมิใจ

ฝนทั่งให้เป็นเข็ม สำนวน “ฝนทั่งให้เป็นเข็ม” หมายถึง การใช้ความพยายามอย่างเต็มความสามารถเพื่อให้งานนั้นสำเร็จ ซึ่งโบราณท่านเปรียบไว้ดังการฝนหรือตะไบทั่งซึ่งเป็นแท่งเหล็กขนาดใหญ่ ให้มีขนาดเล็กลงจนเท่า

ฝนทั่งให้เป็นเข็ม ฝนทั่งให้เป็นเข็ม ” เป็น คํา เปรียบเทียบ แสดง ถึง ความ เพียร พยายาม อย่าง แน่วแน่ มั่นคง ไม่ ว่า จะ ทํา อะไร ก็ สามารถ ประสบ ความ สําเร็จ ได้ * * * } }

ฝนทั่งให้เป็นเข็ม ฝนทั่งให้เป็นเข็ม ” เป็น คํา เปรียบเทียบ แสดง ถึง ความ เพียร พยายาม อย่าง แน่วแน่ มั่นคง ไม่ ว่า จะ ทํา อะไร ก็ สามารถ ประสบ ความ สําเร็จ ได้ * * * } } ฝนทั่งให้เป็นเข็ม หมายถึง เพียรพยายาม